Für kcmalik.com; activate-yourself.com; evoluniq.com:
Nutzungsbedingungen / Terms of Use
⸻
1. Geltung / Scope
DE: Mit dem Zugriff auf diese Website und deren Nutzung erkennen Sie die nachstehenden Nutzungsbedingungen verbindlich an. Sollten Sie nicht einverstanden sein, ist die Nutzung der Website unzulässig.
EN: By accessing and using this website, you agree to the following Terms of Use. If you do not agree, you are not permitted to use this website.
⸻
2. Inhalte / Content
DE: Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung oder sonstige Nutzung, die über den rein privaten und nicht-kommerziellen Zweck hinausgeht, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Rechteinhabers.
EN: All content provided on this website is protected by copyright. Any reproduction, distribution, public display, or other use beyond purely private and non-commercial purposes requires prior written consent of the rights holder.
⸻
3. Kennzeichenrechte / Intellectual Property Rights
DE: Alle auf dieser Website genannten Namen, Logos und Marken sind rechtlich geschützt. Eine Verwendung ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt.
EN: All names, logos, and trademarks displayed on this website are legally protected. Any use without explicit authorization is prohibited.
⸻
4. Haftungsausschluss / Disclaimer of Liability
DE: Die bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Es wird keine Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität übernommen. Jegliche Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigenes Risiko. Für externe Links übernehmen wir keine Verantwortung. Eine Haftung unsererseits besteht nur bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung.
EN: The information provided on this website is for general informational purposes only. No guarantee is given for its accuracy, completeness, or timeliness. Any use of the content is at your own risk. We are not responsible for external links. Liability on our part exists only in cases of intent, gross negligence, or mandatory statutory liability.
⸻
5. Datenschutz / Data Protection
DE: Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer jeweils aktuellen Datenschutzerklärung.
EN: The processing of personal data is subject to our current Privacy Policy.
⸻
6. Änderungen / Amendments
DE: Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Maßgeblich ist stets die zum Zeitpunkt der Nutzung gültige Fassung.
EN: We reserve the right to amend these Terms of Use at any time without prior notice. The version in effect at the time of use shall apply.
⸻
7. Salvatorische Klausel / Severability Clause
DE: Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
EN: Should any provision of these Terms of Use be invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall not be affected.